Paulaner is the most successful German restaurant chain in Shanghai and boasts multiple grandiose outlets on both sides of the Huangpu, including one in Xintiandi (although that one's mainly for tourists). All your standard German dishes are available herein. There's also a lot of open-air sidewalk seating to make the most of nice weather.